Wer den Namen Kartell bisher noch nicht kennt, der ist mit Sicherheit schon einmal unwissentlich mit mindestens einem der Einrichtungsklassiker dieser Marke in Berührung gekommen. Egal, ob in ausgewählten Einrichtungshäusern in aller Welt, den Wohnungen von Freunden, den eigenen Büroräumen oder auch dem Museum of Modern Arts in New York. Kartell ist eine Institution, die aus den Köpfen und Herzen der Interiordesign-Fans nicht mehr wegzudenken sind.

Umage – das ist dänisch und bedeutet übersetzt „sich bemühen“, die Extrameile zu gehen, um etwas Außergewöhnliches zu erschaffen – und das tun die Designer der Trendmarke aus Dänemark. Bei Umage geht es um mehr als Interiordesign. Es geht darum, die Leidenschaft für gute, langlebige Einrichtung mit Verantwortungsbewusstsein gegenüber der Umwelt und den Kunden zu verbinden.

Die Studentinnen Lara und Malou haben uns auf ihre wundervolle Dachterrasse eingeladen und uns ihre Tipps und Ideen verraten, um sich eine eigene Sommeroase zu erschaffen. Wir haben sie bei der alljährlichen Neubepflanzung und Umgestaltung begleitet und dabei viele inspirierende Eindrücke gesammelt.

Unsere erste Home Story beginnt direkt bei uns in der Schöneberger Nachbarschaft. Hier im Friedenauer Kiez wohnt Nicola mit ihrer Familie in einer lichtdurchfluteten Altbauwohnung mit wunderschönen klassisch Berliner Stuckornamenten, tollem Packetfußboden und jeder Menge renommierter Einrichtungsklassiker.